Tom HILLYARD
Viable.fr
Paris, France
tom (at) viable.fr
Information sur l'auteur
Tom Hillyard, développeur de projet de Viable France, société SARL fondé par Madame Corderoy du Tiers en 2008 et qui s'appuie sur des technologies innovantes, créées et développées par la société
américaine,Viable Inc, afin de permettre aux personnes sourdes et malentendantes d'avoir accès au téléphone.
Madame Corderoy du Tiers, elle-même sourde, a, pendant plus de 25 ans, eu l’occasion d’utiliser les centres relais américains et, de ce fait, elle a assisté à leur évolution, avec le
développement de la communication par vidéo via internet.
Les services proposés par les centre relais ont permis de rendre accessible la communication téléphonique aux personnes et malentendantes aux Etats-unis. Aujourd’hui elle souhaite rendre possible
cette accessibilité ici en France.
Résumé
VIABLE France, est une société SARL fondé par Madame Corderoy du Tiers en 2008 et qui s'appuie sur des technologies innovantes, créées et développées par la société américaine,VIABLE Inc, afin de
permettre aux personnes sourdes et malentendantes d'avoir accès au téléphone.
Madame Corderoy du Tiers, elle-même sourde, a, pendant plus de 25 ans, eu l’occasion d’utiliser les centres relais américains et, de ce fait, elle a assisté à leur évolution, avec le
développement de la communication par vidéo via internet.
Les services proposés par les centre relais ont permis de rendre accessible la communication téléphonique aux personnes et malentendantes aux Etats-unis. Aujourd’hui elle souhaite rendre possible
cette accessibilité ici en France.
Madame Corderoy du Tiers un frère sourd, John Yeh, qui vit aux Etats-Unis.
Fort d’une expérience de plus de 30 ans dans le domaine des sciences de l’informatique, de sa connaissance de la population sourde et malentendante, des besoins de celles-ci au niveau de la
communication visuelle et de l’accessibilité au téléphone, il a fondé son propre centre relais vidéo en septembre 2006.
Il s’est également entouré d’ingénieurs et de techniciens sourds et ensemble ils ont imaginé, développé et lancé un produit innovant, un vidéophone appelé le VPAD® .
Grâce à ces technologies, que nous utilisons à notre tour, et à la présence de vidéo-interprètes qualifiés, nous sommes désormais en mesure de proposer nos services aux personnes sourdes et
malentendantes, ici, en France.
Suite à l’approbation de la loi du 11 février 2005, j’ai fait partie du comité de pilotage mis en place en Avril 2006 par l’UNISDA (présidé par Jérémie Boroy) et dont l’objectif était la mise en
place et le développement des centres relais téléphonique en France.
Nous avons ensemble, étudié différentes propositions de financement afin de trouver la meilleure et la mieux adaptée qui permettrait d’offrir ces communications téléphoniques gratuites pour les
sourds et malentendant.
Nous continuons à nous battre auprès des pouvoirs publics, dans l’espoir que cette proposition de financement soit officiellement inscrite dans un décret et légalement approuvée.
VIABLE France est en mesure aujourd’hui de vous proposer 2 services : Le centre relais vidéo (CRV) et le centre d’interprétation à distance (CID)
En ce qui concerne le centre relais vidéo, nous avons, par trois fois déjà (en décembre 2006, avril 2007 et novembre 2007), offert à plus de 250 personnes sourdes et malentendantes la possibilité
d’expérimenter ce service et passer un grand nombre d’appel téléphonique sans aucune entrave. Tous, nous, ont fait part de leur immense besoin d’accessibilité à ce mode de communication.
L’AGEFIPH, de son coté, à l’écoute de cette demande, a décidé de mettre en place une plate-forme permettant l’accessibilité aux personnes sourdes et malentendantes travaillant dans des
entreprises privées.
VIABLE France a profité de cette occasion pour offrir ses services et ouvrir ainsi son centre d’interprétation à distance en mai 2008.
Le 10 juin 2008, lors de la conférence nationale sur le handicap, le Président de la République, Nicolas Sarkozy est intervenu et a annoncé la création de centre relais pour les personnes sourdes
et malentendantes, d’ici la fin de l’année 2008, comme étant une nécessité absolue.
C’est pourquoi suite à cette annonce, nous avons fait parvenir aux ministères concernés notre demande de financements pour la mise en place de notre centre relais.
Nous sommes actuellement dans l’attente, dès que nous recevrons une réponse, nous ne manquerons pas de vous informer…
Centre d'Interprétation à Distance
Le Centre d'Interprétation à Distance (CID), vous permet, via Internet et un logiciel de vidéoconférence, de faire appel au service d’interprètes en français / langue des signes française (LSF) à
distance.
Ce service peut vous être fourni partout en France, pour diverses situations de votre vie quotidienne telles que des rendez-vous professionnels, des entretiens individuels, des réunions, des
appels téléphoniques.
L’interprète, depuis le centre VIABLE France, vous permet de communiquer directement et en temps réel avec vos interlocuteurs sourds ou malentendants.
Qu'est ce que le CID ?
Le Centre d'Interprétation à Distance (CID) VIABLE France s’adresse aux personnes sourdes, malentendantes et entendantes se trouvant dans un même lieu et ayant besoin de communiquer entre elles
par le biais d’un interprète.
Le CID vous permet de faire appel rapidement aux services d’un interprète sans que celui-ci ait à se déplacer physiquement, vous offrant ainsi un gain de temps important.
Le CID ne peut se substituer à la présence physique d’un interprète, mais peut être une solution complémentaire en fonction de vos besoins. Pour un entretien, une réunion, un appel téléphonique,
nos services vous proposent une réponse rapide et adéquate.
Qu'est ce que le VPAD+ ?
Un vidéophone révolutionnaire VPAD+ qui vous permettra de communiquer avec vos amis, vos proches, et de contacter notre Centre d'Interprétation à Distance (CID).
Le VPAD+ est la première génération de vidéophone vraiment adapté pour les personnes sourdes et malentendantes. Il a été imaginé, développé pour vous, par les ingénieurs sourds et est aujourd'hui
produit par VIABLE.
Le VPAD+ se connecte directement à Internet, sans configurations spécifiques requises. La connexion de votre VPAD+ n’affectera en rien les autres appareils vidéos déjà connectés.
Hylliard-diapos (pdf, 969.72 K°)
Documentation Viable (doc, 165.50 K°)